photo Exposition

Exposition "80 ans de la libération de la Bretagne"

Exposition, Photographie - Vidéo, Histoire - Civilisation, Spectacle

Guer 56380

Du 03/06/2025 au 14/06/2025

Du 3 au 14 juin, la médiathèque de Guer accueille l'exposition "Libération de la Bretagne". À travers une vingtaine de mises en scène photo, cette exposition fait appel au monde de la reconstitution historique pour revivre le processus de libération de la Bretagne. Sans concession, les épisodes les plus sombres de cette période défilent comme les moments de joie, dans des lieux d'intérêt patrimonial. Les photographies prises aux quatre coins de la Bretagne présentent un intérêt à la fois pédagogique, artistique et mémoriel. Une exposition prêtée par l'ONACVG (Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre) Bretagne avec des photos de Julien DANIELO, visible aux horaires d'ouverture de la médiathèque.

photo Cinéma Arudy : La chambre de Mariana VOSTFR

Cinéma Arudy : La chambre de Mariana VOSTFR

Cinéma

Arudy 64260

Le 16/06/2025

2h11 / Drame, Historique, VOSTFR. De : Emmanuel Finkiel, avec Mélanie Thierry, Artem Kyryk, Julia Goldberg. 1943, Ukraine, Hugo a 12 ans. Pour le sauver de la déportation, sa mère le confi e à son amie d’enfance Mariana, une prostituée qui vit dans une maison close à la sortie de la ville. Caché dans le placard de la chambre de Mariana, toute son existence est suspendue aux bruits qui l’entourent et aux scènes qu’il devine à travers la cloison…

photo La libération de la vallée de la Bruche et du secteur Molsheim-Mutzig-Rosheim

La libération de la vallée de la Bruche et du secteur Molsheim-Mutzig-Rosheim

Patrimoine - Culture, Exposition, Photographie - Vidéo

Molsheim 67120

Du 02/05/2025 au 15/06/2025

Voyage en histoire en pleins cœur de la libération de la région, il y a tout juste 80 ans. Photos anciennes, documents et autres objets témoignent de cette période importante de l’histoire locale. Cette exposition participe au devoir de mémoire que le musée de la chartreuse souhaite perpétuer, car elle retrace les événements clés de la libération de l’alsace.

photo 10ÈME ÉDITION “FIESTA CONCURSO DE LA TORTILLA”

10ÈME ÉDITION “FIESTA CONCURSO DE LA TORTILLA”

Musique, Concert

Montpellier 34000

Le 14/06/2025

A l’occasion du 25ème anniversaire de la Maison des Relations internationales Nelson Mandela et continuant la tradition, l’association culturelle l’Hispanothèque vous invite à célébrer l’été en saveurs et en musique !!! Le samedi 14 juin 2025, à partir de 16 heures, le jardin de l’Hôtel Sully à Montpellier accueillera la dixième édition du grand concours annuel de tortilla espagnole, un rendez-vous devenu incontournable pour les amoureux de la cuisine ibérique. Cuisinier/ère dans l’âme ou simple gourmet curieux ? Participez ou venez déguster dans une ambiance festive et familiale !!! Ce concours original est ouvert à toutes et tous, et mettra à l’honneur la fameuse tortilla de patatas, dans la joie et la convivialité. Au programme : tombola, spectacle de flamenco animé par l’école d’Isabelle Marques, et concert du groupe « Conjunto Jaleo », qui apportera une touche de salsa cubaine à cette soirée caliente !!! Entrée libre et gratuite. Un événement festif à ne pas manquer pour démarrer l’été sous le signe du partage, de la musique et de la gastronomie espagnole. Inscription vivement recommandée à hispanothèque@gmail.com

photo Kabaret à la ferme

Kabaret à la ferme

Spectacle, Artisanat

Trois-Fonds 23230

Du 13/06/2025 au 14/06/2025

Le Kabaret à la ferme, Jordan et Alexis vous invitent à la ferme familiale pour un spectacle inédit ! Vous aurez également la possibilité de déguster des produits de la ferme ! Le plateau repas est, en effet, proposé avec des produits issus de producteurs adhérents au label "Bienvenue à la ferme". Infos & Réservations au 06 83 21 92 47

photo Nuits des forêts : En la forêt de longue attente

Nuits des forêts : En la forêt de longue attente

Manifestation culturelle, Musique, Nature - Environnement, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Villefavard 87190

Le 14/06/2025

En la forêt de longue attente est une balade spectacle au plus proche de la forêt. Le public chemine en forêt, accompagné de deux comédiens/musiciens. Des mélodies, des airs de danse à la vielle, au oud et au chant rythment le voyage. En la forêt de longue attente est un appel à être à l’écoute, se sentir animal, comprendre autrement, mais aussi faire sonner la forêt, chanter et danser. Avec la Cie La Rouiche : Charlotte Labaki (chant, conte), Emmanuel Dollo (oud, vielle à roue, conte). Réservation indispensable.

photo Exposition : Les Résistants Malemortois

Exposition : Les Résistants Malemortois

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Exposition

Malemort 19360

Du 26/05/2025 au 15/06/2025

À l’occasion du 80e anniversaire de la Libération et dans le cadre de la Journée nationale de la Résistance, la Ville de Malemort rend hommage aux femmes et aux hommes qui se sont engagés dans la Résistance durant la Seconde Guerre mondiale. Cette exposition retrace les parcours de résistants locaux, leurs actions, leur engagement et leur mémoire, à travers des documents, des photos et des témoignages. A la salle Fréchinos en journée.

photo Journées Européennes de l'Archéologie-Tatihou

Journées Européennes de l'Archéologie-Tatihou

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat

Saint-Vaast-la-Hougue 50550

Le 14/06/2025

A l’occasion des Journées Européennes de l'Archéologie, Michel L’Hour et Elisabeth Veyrat ( archéologues et ex-directeurs des fouilles réalisées dans la baie de Saint-Vaast-la-Hougue entre 1990 et 1995 pour le DRASSM) présenteront le samedi 14 juin à 14h30 une conférence à deux voix : « La fouille archéologique 1990-1995 des épaves de la bataille de la Hougue (1692). Retour en images sur un projet de fouille XXL et la constitution d’une collection archéologique de référence, aux origines du musée maritime de Tatihou et de l’archéologie professionnelle au Ponant »

photo Visite guidée Périgueux - La Passejada « L'Identité occitane de Périgueux »

Visite guidée Périgueux - La Passejada « L'Identité occitane de Périgueux »

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Périgueux 24000

Le 14/06/2025

Une visite guidée du secteur sauvegardé de Périgueux mettant en lumière le passé et la modernité de l’identité occitane de la ville : cheminement à travers le Puy-Saint-Front, éclairage sur les noms de rues, la mémoire et l’identité des quartieras. Pour ceux qui ne maîtrisent pas la langue, la visite se déroule en bilingue et/ou en français.

photo Visite guidée : La cathédrale de bas en haut

Visite guidée : La cathédrale de bas en haut

Patrimoine - Culture

Nevers 58000

Du 15/06/2025 au 31/08/2025

La cathédrale présente un condensé de l’architecture religieuse, du 6e siècle à nos jours. En sous-sol, accessible en visite guidée, se trouve le baptistère mérovingien de la première cathédrale. L’église a été rebâtie plusieurs fois, notamment en style gothique à partir du 13e siècle. Les bâtisseurs choisissent alors de conserver le chœur roman des 11e et 12e siècles : la cathédrale de Nevers est une des rares églises françaises à deux chœurs ! Pendant la Seconde Guerre Mondiale, l’édifice est bombardé et une restauration importante s’ensuit, incluant la commande de plus de 1000 m2 de vitraux contemporains. Puis, partez à l’ascension de la tour Bohier, qui du haut de ses 52 mètres et 285 marches, vous permettra d’embrasser un panorama époustouflant sur la Loire, et sur l’ensemble de la ville. Une visite à la croisée de l’histoire et de la création ! Départ du Musée de la Faïence et des Beaux-Arts. Tous publics dès 8 ans. 10€ / 5€. Inscription : culture.nevers.fr

photo Visites commentées | PEINTURES Un regard étendu sur la nature

Visites commentées | PEINTURES Un regard étendu sur la nature

Peinture

Argentan 61200

Le 14/06/2025

L’oeuvre picturale d’Olivier Zimny se caractérise par une utilisation innovante de la couleur noire, inspirée par le maître de l’outrenoir, Pierre Soulages. L’exposition « Peintures, un regard étendu sur la nature » présentée à Argentan révèle ce travail où la lumière joue un rôle central, transformant les surfaces et les volumes en fonction de l’incidence lumineuse et de la position du spectateur. Les couleurs irisées et les formes organiques présentes dans ces peintures reflètent une nature en constante évolution. L’évolution de son style est marquée par une exploration profonde de la lumière et de la couleur noire, influencée par ses études et ses expériences personnelles.

photo Natation - coupe de Ventadour

Natation - coupe de Ventadour

Sports et loisirs, Competition sportive

Marcillac-la-Croisille 19320

Le 15/06/2025

Compétition de natation en eau libre qui se tiendra le dimanche 15 juin 2025 à Marcillac-la-Croisille (dès 8h), sur la plage du Puy Nachet. (Etape de la coupe régionale) Ouverte à toutes et à tous, cette journée conviviale réunira nageurs amateurs et confirmés autour de trois épreuves chronométrées : 500 mètres 1500 mètres 3000 mètres Ce rendez-vous sportif est une belle occasion de promouvoir la pratique de la natation en milieu naturel dans un cadre exceptionnel, au cœur de la Corrèze. Les participants peuvent s'inscrire sur le site https://www.ffneaulibre.fr/ Renseignements sur https://rascassesventadour.clubeo.com/

photo Les demi-frères Grumaux

Les demi-frères Grumaux

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Courses cyclistes

Dolus-le-Sec 37310

Le 14/06/2025

Un spectacle de haute voltige à mi-chemin entre les Marx Brothers et Mad Max. Les demi-frères Grumaux, ce sont deux artistes presque complets issus d'une vieille famille de cascadeurs, à découvrir dans des cascades inutiles à ne pas reproduire à la maison parce qu’eux, ce sont des professionnels ou presque : le record d'apnée forcée dans un bidon métallique en fer, la nuque d'acier : un parpaing éclaté sur la nuque par un poids de 85 kg et, sous le cou, une tronçonneuse lancée à pleine puissance, du bruit, de la sueur, de la cascade mais aussi de la poésie, sur vélo BMX, le saut de la mort en moto au-dessus d'une table enflammée avec du feu, de la précision au fouet sur cible humaine... La peur ils ne connaissent pas, le talent ils l'ignorent.

photo La Bullecyclette

La Bullecyclette

Balades, Vin - Oenologie, Courses cyclistes

Avize 51190

Le 14/06/2025

La balade à vélo rétro en Champagne La Bullecyclette est un événement œnotouristique annuel qui propose aux participants une balade à bicyclette vintage. À travers les vignes et les villages de la Côte des Blancs, la balade d’environ 20 km est ponctuée de quatre arrêts où seront offert musique swing et champagne. Le but de la balade est de prendre le temps de découvrir ou redécouvrir les paysages champenois dans un esprit festif et rétro.

photo Tempêtes & Passions - rencontre jeune public à Saint-Hilaire-la-Palud

Tempêtes & Passions - rencontre jeune public à Saint-Hilaire-la-Palud

Musique, Musique classique, Pour enfants, Concert

Saint-Hilaire-la-Palud 79210

Le 14/06/2025

Depuis 2021, l’ensemble il Convito dirigé par la niortaise Maude Gratton et basé à La Rochelle, développe sa Saison MM (Musique en Mouvement) : il s’agit d’un ensemble de concerts itinérants et rencontres musicales en Nouvelle-Aquitaine visant à faire voyager la musique dite “classique” hors de son contexte habituel. En juin 2025, il Convito propose un mini-festival baroque, “Tempêtes & Passions” dans le Marais Poitevin. Les musiciens donneront un concert spécial jeune public dans la petite salle des Halles (Grande Rue, Saint-Hilaire-la-Palud). Au programme : découverte des instruments baroques (flûte, basson, clavecin) et mini-concert sous la forme d'une rencontre musicale accessible à tous les âges !

photo Feu de la Saint-Jean

Feu de la Saint-Jean

Manifestation culturelle

Pfulgriesheim 67370

Du 14/06/2025 au 15/06/2025

Les cendres des feux de la Saint-Jean préservaient les récoltes de la foudre et des orages. Et pour les amoureux, le fait de sauter par-dessus le feu garantissait que leur amour dure toute l’année. La tradition perdure toujours à Pfulgriesheim, le Feu de la Saint-Jean est organisé par l'Association Sportive de Pfulgriesheim.

photo Spectacle - L'incroyable épopée de Gislebère par La Compagnie C'est Pas Permis

Spectacle - L'incroyable épopée de Gislebère par La Compagnie C'est Pas Permis

Spectacle

Champagnac-la-Rivière 87150

Le 15/06/2025

Gislebère et Epopée sont chargés d'organiser et d'animer la succession du nouveau roi. La perspective d'un bucher ne les enchantant guère, les deux illuminés feront tout pour divertir et amuser la cour et ses invités. Fables épiques, équilibrisme improbable, jonglerie spectaculaire et mentalisme culoté sont au programme !

photo Exposition des talents locaux

Exposition des talents locaux

Trambly 71520

Du 14/06/2025 au 15/06/2025

Les artistes locaux et les amateurs de loisirs créatifs exposent leurs œuvres dans la bibliothèque. Vous pourrez découvrir du patchwork, de la dentelle, du tricot,du macramé, du dessin, de la peinture, de la sculpture, de la photo, des livres, de la mosaïque, des bijoux etc. Des ateliers de mosaïque, de macramé, de dentelle, de tricot et de patchwork seront proposés gratuitement le samedi et dimanche de 14h à 16h pour enfants et adultes. L'écrivain Roland Abonnel, matourin, présentera et dédicacera ses livres le dimanche matin de 10h à 12h.

photo 1ère édition du salon de la pêche à la mouche

1ère édition du salon de la pêche à la mouche

Pêche, Foire - Salon

Hesdin 62140

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Ne manquez pas la 1ère édition du Salon de la pêche à la mouche ! Ces dernières années, la pêche à la mouche connaît un bel essor sur le territoire du Pas-de-Calais, qui compte actuellement plusieurs clubs mouche. Avec des rivières de caractère et des populations piscicoles variées (présence de grands migrateurs, truites fario, ombres), le Pas-de-Calais bénéficie de beaux atouts pour la pratique de la pêche à la mouche. Afin de faire découvrir cette pratique au plus grand nombre, la Fédération du Pas-de-Calais pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique en association avec les clubs mouche 62 et les moucheurs des 7 Vallées vous invitent à participer au premier salon de la pêche à la mouche du Pas-de-Calais qui sera programmé le samedi 20 novembre 2021 de 10h à 17h dans la commune d’Hesdin (62), salle du manège. Une tombola sera aussi au rendez-vous. Entrée gratuite. Pour plus d'informations : 03 91 92 02 03.

photo CHORALE CHANTONS ENSEMBLE ET LE CHŒUR & ORCHESTRE DES LUTÉVAINS

CHORALE CHANTONS ENSEMBLE ET LE CHŒUR & ORCHESTRE DES LUTÉVAINS

Musique, Chorale - Chant, Musique classique

Lodève 34700

Le 14/06/2025

La Chorale Chantons Ensemble et le Chœur & Orchestre des Lutévains vous invitent à une soirée musicale inoubliable, sous la direction de Frédéric Varenne, Louis Grès et Marie-Catherine Grès-Faure. Avec : Jakline (piano) Florence Cavalier (clarinette) – École de musique de Lodève Jérémy (batterie) Les élèves de l’école Saint-Joseph Programme : De la chanson française (Piaf, Aznavour, Hardy) à la pop (Lady Gaga, ABBA), en passant par la musique classique, la comédie musicale et les danses slaves ! Merci à la municipalité de Lodève pour son soutien. Salle Triumph / Entrée libre – Venez nombreux partager ce moment festif !

photo Concert : Musique au fil du temps

Concert : Musique au fil du temps

Concert

LES ANDELYS 27700

Le 14/06/2025

Le samedi 14 juin 2025 à 20h30, la collégiale des Andelys accueillera un concert exceptionnel intitulé Musique au fil du temps. Ce rendez-vous musical, proposé par la Société Philharmonique de Vernon, réunira l’orchestre d’harmonie "La Philar" dirigé par Jean-Philippe Souchon, et le petit chœur de l’école Saint-Joseph sous la direction de Nathalie Dewulf. La participation est libre.

photo Exposition temporaire « À la lumière »

Exposition temporaire « À la lumière »

Manifestation culturelle, Exposition

Égletons 19300

Du 17/05/2025 au 14/06/2025

À travers une installation poétique de pièces de papier suspendues, « À la lumière » explore la relation entre la maison, la mémoire et la lumière. Comme un écho aux rituels du quotidien, cette exposition invite à habiter un espace entre réalité et évocation. Aux horaires d’ouverture du CDMA - Du mardi au samedi – 10h-12h et 14h-18h

photo Foire Expo 2025 - Animation Ponctuelle - Les Foulées de la Foire

Foire Expo 2025 - Animation Ponctuelle - Les Foulées de la Foire

Foire - Salon

Heillecourt 54180

Le 15/06/2025

Tenez vous prêts, la 89ème édition arrive ! La Foire Expo est un évènement incontournable à Nancy ! Festive, dynamique, interactive et conviviale, elle vous invite à passer une ou plusieurs journées mémorables en compagnie de vos proches avec des découvertes, des offres attractives, une exposition évènement autour d’un pays (différent chaque année) et des activités en tout genre ! Participez à une marche-course conviviale et solidaire entre le Parc de l’Embanie d’Heillecourt et la Foire Expo de Nancy ! Un événement ouvert à tous, sans chrono, sans pression, juste pour le plaisir de bouger ensemble… et pour la bonne cause ! Départ à 10h30 du Parc de l’Embanie (Heillecourt) – Arrivée à la Foire Expo de Nancy (Vandœuvre). Le tarif de l'inscrition comprend 1 tee-shirt (dans la limite de 350), 1 entrée à la Foire Expo pour vous et un accompagnateur et 1 coup de pouce à la Maison Ronald Mc Donald de Strasbourg. Inscription en ligne.

photo FETE DE LA MUSIQUE À TOULOUSE

FETE DE LA MUSIQUE À TOULOUSE

Musique, Patrimoine - Culture, Fête

Aigrefeuille 31280

Le 21/06/2025

Concerts, animations musicales et bonne ambiance sont au rendez-vous lors de cette soirée ! Les musiciens sont à l'honneur, venez les applaudir ! La Fête de la musique, c'est partout dans la ville : les rues, les salles, les centres culturels, les parcs et les jardins ! Voici la liste des participants ou des lieux qui fêtent la musique à Toulouse : l'expo Layup, le COMDT, le Musée des Abattoirs, la place du Ravelin, la place de la Trinité, les Halles de la Cartoucherie, la place du Capitole, la chapelle Sainte Anne, le parvis de la Basilique Saint-Sernin, la Halle de la Machine, le musée des Arts Précieux Paul Dupuy... Et bien plus encore ! Retrouvez l'intégralité du programme de la Fête de la Musique sur le site officiel du gouvernement.

photo Marathon de la Liberté

Marathon de la Liberté

Courses à pied

Caen 14000

Du 13/06/2025 au 15/06/2025

La 38e édition du Marathon de la Liberté, Normandy Running Festival se déroulera du 12 au 15 juin 2025 en Normandie dans le cadre des festivités du Millénaire de la ville de Caen. Au programme de cette nouvelle édition : un panel unique d’épreuves en hommage aux évènements du D-Day permettant à toutes et à tous de participer selon leurs niveaux de pratique et leurs envies. Au programme : Le Marathon de la Liberté, l’épreuve reine au parcours empreint d’Histoire traversant les hauts lieux du débarquement ; Le Relais marathon, 42,195 km par équipe de 4 ; Le Semi-marathon Pegasus, la distance mythique qui s’élance du célèbre Pegasus Bridge ; Le 10km - Crédit Agricole Normandie, l’épreuve découverte du patrimoine caennais ; La Rochambelle, course-marche féminine au profit de la lutte contre le cancer ; Et les Foulées de la Liberté, 4 000 enfants originaires des établissements scolaires caennais. Inscriptions Pour être participant :  Rendez-vous le 13 novembre 2024 sur le site du Marathon de la Liberté pour vous inscrire individuellement ou en équipe ( à partir de 10 participants).  Pour être bénévole :  Les inscriptions pour le bénévolat de la 38ème édition du Marathon de[...]

photo Gala de danse - Livarot

Gala de danse - Livarot

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Livarot-Pays-d'Auge 14140

Le 14/06/2025

Les élèves des classes de danse du Centre Culturel de Livarot présentent le travail de cette année à l'occasion d'un gala au cinéma Le Parc de Livarot le samedi 14 juin à 20h00. Avec la diversité musicale et chorégraphique de la danse contemporaine, de la danse africaine et de la zumba, venez vous échapper du quotidien. De la douceur à l’énergie, nous espérons, le temps d’un instant vous faire partager notre passion pour la danse.

photo La Réserve en Seine

La Réserve en Seine

Visite guidée, Visites et circuits, Nature - Environnement

Le Havre 76600

Le 22/06/2025

Découvrez la réserve naturelle de l'estuaire de la Seine en bateau. Embarquez à bord d'une croisière exceptionnelle de 3h au cœur de la réserve naturelle. Partez à la découverte de la faune et des paysages de l'estuaire de la Seine. L'opération est proposée par le Pôle métropolitain en partenariat avec la Maison de l'estuaire et l'armateur Vedettes Baie de Seine. De riches paysages : Cette croisière à bord du bateau "Ville du Havre" emmène les passagers sur la Seine jusqu'à la confluence de la Risle maritime : Pont de Normandie, Port 2000, pointe de Saint Samson, vasières, roselières, mare, bancs herbeux... sont autant d'éléments du paysage qui émaillent la balade. À la découverte de la faune locale : La vaste zone humide de l'estuaire de la Seine est extrêmement propice à la biodiversité, et, parmi les centaines d'espèces d'oiseaux, de poissons, de mammifères et d'amphibiens qui vivent dans l'estuaire de la Seine, les passagers pourront notamment découvrir la panure à moustaches, l'huîtrier pie, les chevaux de Camargue, le phoque gris ou encore le marsouin commun... Une visite commentée par la Maison de l'estuaire : La visite, commentée par un guide de la Maison de[...]

photo Concert au Maraîcher - Aged In Barrels

Concert au Maraîcher - Aged In Barrels

Manifestation culturelle, Concert

Collonges-la-Rouge 19500

Le 14/06/2025

IRISH MUSIC !! ILS SONT DE RETOUR !! Le Maraîcher organise un repas concert le samedi 14 juin , sur les terrasses si le temps le permet, dans sa grande salle sinon. Pensez à réserver ! Aged In Barrels, c’est la rencontre improbable de trois musiciens venant d’horizons différents réunis par une passion: la musique Irlandaise. L’ambiance unique des pubs, l’énergie de la musique, la sincérité des chansons, c’est tout cela que le groupe souhaite partager. A l’image d’une musique toujours chère au coeur des Irlandais, ce sont aussi des valeurs humaines de proximité, de joie et d’insouciance qui font l’essence du groupe. La virtuosité du violon, le timbre chaleureux de la flûte et l’énergie de la guitare vous feront voyager jusqu’à Temple Bar !

photo Concert au Maraîcher - Aged In Barrels

Concert au Maraîcher - Aged In Barrels

Jazz - Blues, Musique

Collonges-la-Rouge 19500

Le 14/06/2025

IRISH MUSIC !! ILS SONT DE RETOUR !! Le Maraîcher organise un repas concert le samedi 14 juin , sur les terrasses si le temps le permet, dans sa grande salle sinon. Pensez à réserver ! Aged In Barrels, c’est la rencontre improbable de trois musiciens venant d’horizons différents réunis par une passion: la musique Irlandaise. L’ambiance unique des pubs, l’énergie de la musique, la sincérité des chansons, c’est tout cela que le groupe souhaite partager. A l’image d’une musique toujours chère au coeur des Irlandais, ce sont aussi des valeurs humaines de proximité, de joie et d’insouciance qui font l’essence du groupe. La virtuosité du violon, le timbre chaleureux de la flûte et l’énergie de la guitare vous feront voyager jusqu’à Temple Bar !